PROTEST PEN ROMÂNIA pentru EMILIA ȘERCAN

PEN România își exprimă șocul și extrema îngrijorare în legătură cu situația în care se află jurnalista Emilia Șercan, amenințată cu moartea în urma anchetelor pe care le desfășoară la Academia Națională de Poliție. D-na Șercan și-a pus energia și talentul în slujba restaurării demnității cuvântului scris în fața opiniei publice interne și internaționale, prin demascarea sistematică a plagiatelor dintr-o anumită parte a lumii noastre academice. Considerăm că valorile care o animă pe d-na Șercan consună întru totul acelea exprimate în Carta PEN și ne simțim cu toții solidari cu domnia-sa, atât în demersul de asanare morală a câmpului nostru intelectual, cât și în fața amenințărilor scelerate și lașe la care pe care trebuie să le înfrunte. Ne alăturăm apelului la vigilență și responsabilitate adresat de organizațiile Active Watch și Reporter fără Frontiere către instituțiile cărora le revine misiunea de a asigura, în această situație tensionată, protecția persoanei și drepturilor d-nei Emilia Șercan.

PEN-România

Protest PEN România împotriva OUG nr.7/2019

PEN România a luat act cu indignare de modul în care Ordonanța de Urgență nr. 7/2019 emisă de Guvernul României lezează statutul judecătorilor și procurorilor, precum și principii esențiale ale organizării judiciare. Prevederile acestui document afectează profund independența actului de justiție și amenință să legalizeze abuzul împotriva libertății de gîndire și de expresie, valoarea cardinală apărată de PEN International. Considerăm că, dată fiind gravitatea situației, protestele publice împotriva acestui act care survin dinăuntrul sistemului de justiție sînt perfect îndreptățite și aducem un omagiu responsabilității și curajului civic demonstrate de magistrații români în această împrejurare dramatică.

PEN România se alătură fără rezerve tuturor comunităților artistice și academice și tuturor organizațiilor nonguvernamentale care protestează împotriva acestui document deosebit de periculos pentru statul de drept și construcția democratică din țara noastră și cere Guvernului României să îl abroge neîntîrziat. De asemenea, PEN România va folosi toate căile care-i stau la îndemînă pentru a informa corect comunitatea internaţională cu privire la conținutul și implicațiile Ordonanței în cauză.

PEN România

 

 

text aparut în Observator Cultural, nr.961, 08.03.2019

Protest PEN România împotriva arestării jurnalistului turc Kamil Demirkaya

English

 

        Atragem atenția asupra cazului jurnalistului turc Kamil Demirkaya, rezident în România, care a fost pus în 05.12.2018, de către autoritățile române, în urma cererii de extrădare formulate de guvernul turc. Motivul acestei cereri este o presupusă acuzație de terorism bazată pe sprijinul dat de Kamil Demirkan și publicația Zaman, unde acesta este angajat, loviturii de stat eșuate din 2016 care ar fi fost montată de organizația lui Fethullah Gülen.

        Fapt este că Zaman Romania (zemanromania.ro), publicația animată de dl. Demirkaya, și-a asumat în mod deschis ideile și principiile lui Gülen, dar a negat orice implicare a sa și a suporterilor săi în lovitura de stat din 2016. Conform jurnaliștilor români de investigație, pînă la această oră nu există nicio urmă a legăturii publicației Zaman sau a lui K.Demirkaya cu terorismul. Este mult mai plauzibil că vina lui actuală, în ochii autorităților de la Ankara, este critica lui fățișă față de dictatura personală a președintelui Erdogan și abuzurile flagrante împotriva libertăților civice și a drepturilor omului.

        În opinia noastră, paralela trasă constant de Kamil Demirkaya între Erdogan și dictatorul român Nicolae Ceaușescu este perfect justificată. Evaluăm activismul jurnalistic al domnului Demirkaya ca o expresie clară a militantismului pentru libertatea presei și libertatea de expresie, și de aceea ca ilustrând valorile și principiile apărate de PEN International. În consecință, cerem sprijinul pentru a face cunoscut acest caz la o scară internațională și pentru a înștiința autoritățile române că o decizie de extrădare ar reprezenta o violare inacceptabilă a drepturilor jurnalistului Kamil Demirkaya.

        Subliniem că e vorba de un caz de extremă urgență întrucât un tribunal românesc va lua o decizie în această privință în viitorul foarte apropiat, așa încât este momentului unei solidarități internaționale rapide cu Kamil Demirkaya.

 

        Iată câteva linkuri de presă românești și străine legate de acest caz:

https://www.digi24.ro/stiri/actualitate/evenimente/romania-va-extrada-un-jurnalist-turc-la-ordinul-lui-erdogan-ziaristul-scria-despre-abuzurile-de-putere-de-la-ankara-1043479

www.nytimes.com/aponline/2018/12/05/world/europe/ap-eu-romania-turkey-journalist-detained.html

https://www.washingtonpost.com/gdpr-consent/?destination=%2fworld%2feurope%2fromania-acting-on-warrant-detains-turkish-journalist%2f2018%2f12%2f05%2fd0e17006-f894-11e8-8642-c9718a256cbd_story.html%3f&utm_term=.760d2e979a6a

https://www.fox23.com/news/romania-acting-on-warrant-detains-turkish-journalist/883657149?utm_source=homestream&utm_medium=site_navigation&utm_campaign=homestream_click

 

PEN România

 
PEN Romania protests against Turkish journalist Kamil Demirkaya’s detention
 

        PEN Romania brings to the public attention the case of Turkish journalist Kamil Demirkaya, a resident of Romania, who was detained on 12/05/2018 by the Romanian authorities pending to a request of extradition formulated by the Turkish government. The ground for this request is an alleged accusation of terrorism mainly based on the support given by Zaman, the journal that employed Mr Demirkaya, and by Mr Demirkaya himself to the 2016 failed coup d’état allegedly mounted by the organization of Mr Fethullah Gülen.

        Fact is that Zaman Romania (zamanromania.ro), the publication animated by Mr Demirkaya, openly assumed ideas and principles of Mr Gülen, while denying his implication, and the implication of his supporters, in the said coup. But, according to Romanian investigative journalists, to this moment there is absolutely no trace of Zaman Romania or Mr Demirkaya’s connection to terrorism of any kind. It is far more plausible that his actual guilt, in the eyes of the Ankara authorities, is his unfettered criticism of Mr Erdogan’s personal dictatorship and the flagrant abuses against civic liberties and human rights.

        In our view, the parallels constantly drawn by Mr Demirkaya between Mr Erdogan and the late Romanian dictator Nicolae Ceaușescu are perfectly justified. We evaluate the journalistic activism of Mr Demirkaya as a clear expression of militancy for the freedom of the press and the freedom of expression, and therefore as directly expressive of the values and principles defended by PEN International. Consequently, we ask for support in publicizing his case at an international scale, and in letting the Romanian authorities know that a decision of extradition would represent an unacceptable infringement of Mr Demirkaya’s rights and liberties.

        Let us stress in the end that the matter is of serious urgency, since a Romanian court will take a decision in this matter in the very near future, so it is high time for an expression of international solidarity with Kamil Demirkaya.

 

        Here there are some links to articles published in the US press on his case:

www.nytimes.com/aponline/2018/12/05/world/europe/ap-eu-romania-turkey-journalist-detained.html

https://www.washingtonpost.com/gdpr-consent/?destination=%2fworld%2feurope%2fromania-acting-on-warrant-detains-turkish-journalist%2f2018%2f12%2f05%2fd0e17006-f894-11e8-8642-c9718a256cbd_story.html%3f&utm_term=.760d2e979a6a

https://www.fox23.com/news/romania-acting-on-warrant-detains-turkish-journalist/883657149?utm_source=homestream&utm_medium=site_navigation&utm_campaign=homestream_click

 

PEN Romania

 

Protest PEN – 10 August 2018

20.08.2018

Comunicat

Acum câteva zile, PEN-România și-a exprimat indignarea față de brutalizarea și umilirea participanților de la mitingul diasporei din 10 august în calitatea lor de cetățeni. Noile informații care indică utilizarea de către Jandarmerie a unor substanțe chimice extrem de periculoase, interzise sau utilizate rarisim și în concentrații mult diluate în țările civilizate, ne arată că protestatarilor le-a fost ultragiată, și chiar pusă la îndoială, însăși condiția de ființe umane. O asemenea atitudine iresponsabilă din partea autorităților reclamă nu doar înlăturarea grabnică din funcție a actualului guvern și a conducerii jandarmeriei, ci și analiza profundă și publică a modului în care se face selecția cadrelor în instituțiile de menținere a ordinii, ca și a misiunii și valorilor în spiritul cărora funcționează aceste instituții. În privința stabilirii și pedepsirii vinovaților, considerăm că, în cazul în care verdictul investigațiilor interne se va lăsa așteptat, apelul la Tribunalul Internațional de la Haga este complet justificat.

PEN-România 

 

13 august 2018

Catre Ministrul de Interne
Catre Seful Jandarmeriei,

Organizația Pen România protestează împotriva felului în care au fost molestați protestatarii pașnici din Piața Victoriei din București în ziua de 10 august. Acest abuz al jandarmilor maculează imaginea României și pune în lumină o nerespectare vădită a drepturilor omului în țara noastră. Este inadmisibil ca la 28 de ani de la prăbușirea regimului comunist, unii jandarmi să se comporte cu o violență și o brutalitate care ne aduc aminte de defunctul regim Ceaușescu ori de primul regim Iliescu, din timpul mineriadelor din 1990. Un asemenea comportament nu ar trebui să mai existe în prezent.

Pen România

 

In sprijinul lui Oleg Sentsov/Take action for Oleg Sentsov

În sprijinul lui Oleg Sentsov

Am auzit de el pentru prima dată acum aproape un an, în septembrie 2017, la Congresul PEN International de la Lvov, Ucraina. Într-o sală a Universității orașului, cîteva zeci de participanți, din sutele prezente, am vizionat filmul „The Trail: The State of Russia vs Oleg Sentsov” (Procesul: statul Rusiei împotriva lui Oleg Sentsov). Creat cu ajutorul și pus în circulație de European Film Academy din Berlin chiar în 2017, filmul este un documentar sobru despre situația unui încă tânăr regizor și scenarist ucrainean, care a îndrăznit să se opună colosului rusesc după anexarea provinciei sale natale, Crimeea, în februarie-martie 2014.

Născut în 1976, Oleg Sentsov nu era un necunoscut în patria sa. Filmul său Gamer, din 2011, fusese un succes la festivalurile internaționale occidentale și-l propulsaseră în avanscena culturală ucraineană. Sentsov pregătea un al doilea lungmetraj, Rhino, când mișcarea de protest Euromaidan izbucnită în noiembrie 2013 l-a determinat să renunțe și să se implice activ în rândurile ei. Sentsov a devenit un activist al organizației AutoMaidan, care, în timpul crizei din Crimeea din 2014 a furnizat alimente și ajutor trupelor ucrainene. Sentsov a declarat public că nu recunoaște alipirea Crimeii la Rusia. A fost arestat în mai 2014 sub acuzație de „complot terorist” împotriva Rusiei și, ca cetățean acum rus al Crimeii anexate, a fost condamnat în 2015 la 20 de ani de închisoare. Ministerul afacerilor externe ucrainean a declarat acest proces o sinistră „farsă judiciară”. Sentsov, care și-a declarat constant nevinovăția, a ajuns în cele din urmă într-o închisoare din Siberia.

Continue reading