Homepublicatii

publicatii

 Ziua Internațională a Poeziei - 21 martie 2016, la Universitatea Ștefan cel Mare, Suceava   Mariana BOCA Despre puterea poeţilor O poveste adevărată cu şapte poeţi ai zilelor noastre: Ashraf FAYADH, condamnat în Arabia Suadită; Aron ATABEK, închis în Kazashtan; Mahvash SABET, închisă în Iran; AmanuelASRAT, dispărut în închisorile

Texte ale poeților în detenție, susținuți de PEN International de Ziua internațională a poeziei, 21 martie 2016. Ashraf Fayadh – Poezii „disputate” (traducere din arabă în engleză: Mona Kareem; traducere din engleză în română: dr. Cornelia Macsiniuc, Universitatea Ștefan cel Mare, Suceava)   1. țițeiul e inofensiv, dacă nu socotim dîra

   ELECTRICA (Cadavre Exquis-Exquisite Corpse-Cadavru Delicios, 21 martie 2016, Facultatea de Litere, Cluj) ((Tema de lucru a poemului colectiv : candelabru, lampadar, lumină))   razele aveau căngi și bisturie voioase deși peste mine scânteia-i prin urmare lumina cade peste pisică pisica toarce dar peretele foșnind ca o draperie totuși razele artificiale care mă lovesc

       În vremuri de diviziune între state, PEN International este una dintre rarele instituţii internaţionale care ţin poduri constant deschise între culturi.“ (Mario Vargas Llosa)        Mai poate însemna ceva PEN International în lumea de azi, răvăşită de cinism financiar, de iresponsabilitate mediatică şi de nenumărate